Wattens, 23. 10. 1915
Přijměte vřelý dík za zaslaných 50 K, které jsem dnes obdržel. Zasílám Vám fotografii našeho abteillungu. Kde je Váš Franta snad naleznete. Dostali jste můj balík? Pište v jakém pořádku vše došlo! Jakmile se dovím, kdy pojedeme do školy, ihned Vám napíši. Též jsem dostal Váš dopis dnes. O výsledku odvodů jsem zvěděl již od Berty. Rukavice jsou mi výborně, jakož i nátepníčky. Vřelé díky za vše! Nyní je zde krásné počasí. Zítra, v neděli se zas někam podíváme.
Ruce Vám líbám a vzpomínám Váš vděčný syn František
P.S. Fotografie není zrovna moc podařená, ani jsem se nemohl poznat
(Pohlednice z "pokladu z půdy")
František Malkovský na karikatuře Ondřeje Sekory.